Hiyagon Kimi: “Me siento muy contenta en el Perú”

  • : mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/apj/apj.org.pe/includes/database.mysql.inc on line 70.
  • : preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/apj/apj.org.pe/includes/unicode.inc on line 291.
  • : preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/apj/apj.org.pe/includes/unicode.inc on line 291.
  • : preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/apj/apj.org.pe/includes/unicode.inc on line 291.
  • : preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/apj/apj.org.pe/includes/unicode.inc on line 291.

Prefectura: Okinawa
Año de llegada: 1933

Hiyagon KimiVine al Perú por mi esposo, que me llamaba para estar juntos. Yo tenía 18 años y Japón era muy pobre. Nosotros los de Okinawa éramos chacareros y sufríamos mucho por la crisis económica.

El barco demoró 45 días, recuerdo que en el Callao no había muelle, tenías que viajar en lancha, ahora es más moderno porque ya pasaron 70 años. Me fue difícil acostumbrarme al Perú por la comida y las tradiciones.

Hay que luchar mucho, mi esposo tenía negocios. Tenía una bodega pequeña y me dedicaba a vender. Acá todo era más barato, se compraba por centavos. Me gustó porque es un país muy tranquilo, al que me acostumbré.

Mi mamá murió en la guerra, y pude regresar a Japón una vez con mi esposo en 1971, y vi que todo estaba mejor pese a la guerra y las pérdidas que hubo.

Tengo 10 hijos (todos están casados) y 14 nietos, y me siento muy contenta, me siento acoplada porque ya tengo más años en Perú que en Japón.